Leadership
Communication
大切な局面で、リーダーの考えが明確に届くよう支えます。

Executive Advisor
日本と世界のあいだで生まれる
複雑さに向き合うリーダーのために。
複雑さは、
言葉から始まるとは限りません。
その奥にある、判断。
信頼。
文脈。
日本と世界のあいだでは、
それらを伝え合うことこそ、難しさの核心かもしれません。
大切な決断の下には、
目には見えない土台があります。
事実だけではありません。
戦略だけでもありません。
判断がどのように形づくられ、
信頼がどう育まれ、
意味がどう共有されるのか。
私はこの土台を、Narrative Infrastructureと呼んでいます。
大切な局面で、リーダーの考えが明確に届くよう支えます。
複雑な構想を、文化や立場を越えて伝わる意味へと整えます。
言葉の一つひとつが重要になる対話を支えます。
約40年にわたり、
重要な意思決定が生まれる場に立ち会ってきました。
国際交渉やBBCの現場で、人と人、考えと考えが向き合う対話に携わってきました。ユネスコ事務局長(当時)のイリナ・ボコヴァ氏にも、複数回インタビューしています。
創業した会社がThink Londonの 100 Companies to Watch に選ばれたことも、歩みの一つです。さまざまな現場で見てきた、判断、信頼、意味の共有を支える土台を、私は Narrative Infrastructure と呼んでいます。
30年以上にわたり、日英会議通訳として、取締役会、国際交渉、国際会議など、重要な対話の現場に携わってきました。
このウェブサイトではエグゼクティブ・アドバイザリーをご紹介していますが、現在も会議通訳として活動を続けています。
Narrative Infrastructureという考え方も、明確さ、判断、そして信頼が求められる対話の現場から生まれてきたものです。
通訳サイトを見る経営層の会議やタウンホール、文化を越えた戦略対話におけるコミュニケーションを支援しています。
高いパフォーマンスが求められるグローバルな環境で、リーダーのコミュニケーションを支援しています。
英国と日本のイノベーション・エコシステムで、起業家、研究者、投資家、ビジネスリーダーをつなぐ対話に関わっています。
イノベーションを支える信頼と関係性、そしてその目に見えない基盤についての対話。
振り返りを読むつながりが深まるイノベーションの場で、Narrative Infrastructureとリーダーシップについて講演しています。
振り返りを読む明瞭さ、タイミング、信頼。そのすべてが求められる生放送の通訳を支援しています。
文化、教育、国際協力が交わる対話に携わっています。
日本の宗教文化を、環境保全と文化の継承をめぐる国際的な対話へ。ランベス宮殿での会合では、公式代表として参加し、セッションのテーマリーダーを務めました。
振り返りを読む起業家として、創業した会社が Think London(現 London & Partners)の 100 Companies to Watch に選ばれました。
説明を重ねるより、
異なる視点が必要な対話があります。
そのような対話のきっかけを、こちらから。