ロンドンを拠点に活動する日英会議通訳者として、外交、国際ビジネス、エグゼクティブコミュニケーションを専門にしています。

30年以上にわたり、閣僚級会合、国際サミット、
企業トップによる重要な意思決定の場を支えてきました。
精度、トーン、タイミングがそのまま成果に直結する現場です。

これまでに 世界5大陸にわたる会議・サミットで通訳を担当し、
政府機関、国際機関、グローバル企業のコミュニケーションを支援してきました。

言語の正確さに加え、
声・リズム、そして文化的インテリジェンスを統合し、
「意図がそのまま伝わる通訳」を重視しています。

同時通訳・逐次通訳

外交会議、国際サミット、エグゼクティブ会議、
戦略交渉など、高い精度が求められる場面に対応。

基調講演（Keynote Speaking）

コミュニケーション、通訳の思考法、声とプレゼンス、
東洋と西洋の知恵を統合したリーダーシップ、
エグゼクティブ・コミュニケーションなどをテーマに講演を行います。

ファシリテーション & モデレーション

パネルディスカッション、Fireside Chat、
国際イベント・企業イベントの進行、対話設計。
場に流れと深さを生み出すファシリテーション。

エグゼクティブ・コーチング

声・存在感・発信力を磨く1対1のコーチング。
ハイステークスな環境で成果を求められるリーダー、
グローバルプロフェッショナル向け。

通訳実績（抜粋）

• G7、二国間首脳会談、COP関連会合など閣僚級会議

• 国際機関・外交ミッション

• テクノロジー、金融、イノベーション分野

• 製薬・ライフサイエンス・医療関連企業の会議

• グローバルスポーツ連盟、国際イベント

• ラグジュアリーブランド、ハイプロファイル企業

• UHNW（富裕層）ファミリーオフィス支援

• BBC放送同時通訳

• 5 大陸での通訳支援実績
  （※守秘義務により詳細は個別にお伝えいたします）

業務のご相談、空き状況の確認、講演・コーチング依頼など、
下記フォームよりお気軽にお問い合わせください。

Let’s work together